[9]（アルファベットの上）キーの代表的機能は以下のとおり。詳しい解説は後述の該当章を参照。

• 文字（９，右丸括弧記号〔）〕，よ）の入力

　英文配列のキーボードの場合，[Shift] と同時押しでは左丸括弧記号“（”が入力される。右丸括弧記号は [Shift]+[0] で入力されるようだ。

　ちなみに，筆者が日本語入力で使う「NICOLA（親指シフト）配列」の場合，同手シフト（[9] に近い側の親指シフト〔たいていは [変換]〕キー）でも，また異手シフト（[9] から遠い側の親指シフト〔たいていは [無変換]〕キー，「クロスシフト」と呼ぶこともある）でも，同じく左丸括弧“）”が入力される。同じ操作を隣の [8] キーですると，右丸括弧“（”が入力できる。これは通常の英数モードと同じなので，違和感なく打てて助かる。

　単独で押すと９が，[Shift] キーと同時に押すと，左丸括弧“）”が入力される。この「９」の文字コードは「）」よりも 16 大きい。つまり，二進数では「16 の位」のビットが異なるだけ。

　なお，かな入力モードでは「よ」が入力される。
　 [3] のキーの説明で「あ」が入力されることの不満を述べたが，この「よ」も同様，「小文字（ょ）」があるかなを数字キーで入力するよう配置したのは大きな失敗だと感じている。詳細は，以下を参照。